A state court judge has sanctioned the Georgia Department of Corrections for the agency’s failure to comply with the discovery process in a civil suit against the former warden of Smith State Prison and another former prison employee.